Responsibilities
?Translation, interpretation and communication in Chinese and English
?dealing with incoming email, faxes and post, often corresponding on behalf of the manager
?arranging travel, visas and accommodation and traveling with the manager to translate, take notes or dictation at meetings or to provide general assistance during presentations
?devising and maintaining office systems, including data management and filing
?screening phone calls, inquiries and requests, and handling them when appropriate
?meeting and greeting visitors at all levels of seniority
?organizing and maintaining calendars and making appointments
?carrying out research and presenting findings
?producing documents, briefing papers, reports and presentations
?organizing and attending meetings and ensuring the manager is well prepared for meetings
?liaising with clients, suppliers, other staff and third parties
Requirements
In addition to relevant experience and secretarial and administrative knowledge, you will need to show evidence of the following:
? Fluency in Chinese and English
?exceptional written and oral communication skills
?excellent word processing skills, including knowledge of a range of software packages especially Microsoft Office
?the ability to work under pressure and to tight deadlines
?good organizational and time management skills
?the ability to research, digest, analyze and present material clearly and concisely
?excellent interpersonal skills
?the ability to work on your own initiative
?honesty and reliability
?attention to detail
?flexibility and adaptability to juggle a range of different tasks and to work extra hours to meet deadlines
?discretion and an understanding of confidentiality issues

Desired Additional Qualifications
?Understanding of the Medical Industry / Med-Tech Industry / Healthcare Sector
?Relevant university degree
?Prior experience working with non-Chinese speaking managers

蘇州心擎醫(yī)療技術(shù)有限公司是一個(gè)懷著改變世界理想的年輕團(tuán)隊(duì)。由國家青年千人計(jì)劃特聘專家、蘇州大學(xué)特聘教授徐博翎博士創(chuàng)立于2016年。以研發(fā)世界前沿的體外中短期心室輔助裝置（體外人工心臟）為主要目標(biāo)。
體外中短期人工心臟能用于開胸心臟手術(shù)后患者無法脫離體外循環(huán)的救治和恢復(fù)，以及如H1N1、嚴(yán)重車禍、溺水等急性疾病引起的爆發(fā)性心肌炎和心臟停止等危重急狀況。能提高50%的存活率，可說是一種起死回生的急救手段。
人工心臟是一個(gè)機(jī)電一體化的離心泵裝置，核心技術(shù)是通過流體力學(xué)和驅(qū)動機(jī)構(gòu)的系統(tǒng)化集成設(shè)計(jì)，優(yōu)化血液相容性，減少使用并發(fā)癥。目前世界上最先進(jìn)的產(chǎn)品尚未進(jìn)入中國市場，用于體外循環(huán)的離心血泵僅有進(jìn)口產(chǎn)品，且均使用上一代的技術(shù)。因此，打破進(jìn)口產(chǎn)品的壟斷局面并使國內(nèi)患者能夠用享受最先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)有迫在眉睫的臨床需求。
我們將要出發(fā)，盼望用智慧和技術(shù)，挽回不該離去的重要的人。希望認(rèn)真的你，帶著熱情與我們同行。