崗位職責(zé)：- 葡萄牙語工作語言運(yùn)用：- 作為主要工作語言，能夠流利地進(jìn)行口頭和書面交流，確保與巴西合作伙伴、廣告平臺(tái)等的溝通無障礙。- 在日常工作中，優(yōu)先使用巴西葡萄牙語，以更好地適應(yīng)和融入當(dāng)?shù)匚幕h(huán)境。- 巴西游戲廣告市場(chǎng)動(dòng)態(tài)跟蹤：- 持續(xù)關(guān)注巴西本地游戲廣告市場(chǎng)的最新動(dòng)態(tài)，包括新政策、新趨勢(shì)、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手動(dòng)態(tài)等。- 對(duì)市場(chǎng)數(shù)據(jù)進(jìn)行收集、整理和分析，為公司的市場(chǎng)策略調(diào)整提供數(shù)據(jù)支持。- 游戲及廣告素材本地化：- 負(fù)責(zé)游戲內(nèi)容、廣告素材和文案的本地化工作，確保翻譯準(zhǔn)確、文化表達(dá)得當(dāng)。- 深入了解巴西文化、習(xí)慣和喜好，確保本地化內(nèi)容符合當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求和受眾喜好。- 與巴西合作伙伴的溝通與合作：- 使用葡萄牙語與巴西當(dāng)?shù)氐暮献骰锇?、廣告平臺(tái)、網(wǎng)紅、玩家等進(jìn)行有效溝通，促進(jìn)雙方合作。- 跟進(jìn)相關(guān)運(yùn)營(yíng)工作，確保合作項(xiàng)目的順利進(jìn)行，并及時(shí)解決合作過程中出現(xiàn)的問題。- 通過積極的溝通和互動(dòng)，鞏固與合作伙伴的關(guān)系，為公司爭(zhēng)取更多的合作機(jī)會(huì)和資源。任職要求：- 具備良好的葡萄牙語聽說讀寫能力，尤其是巴西葡萄牙語。- 對(duì)游戲行業(yè)及廣告市場(chǎng)有濃厚的興趣，并具備相關(guān)的市場(chǎng)敏感度。- 具備較強(qiáng)的跨文化溝通能力，能夠迅速適應(yīng)不同文化背景下的工作環(huán)境。- 具備優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)合作精神和解決問題的能力，能夠在壓力下保持高效工作。- 有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，對(duì)游戲本地化及廣告市場(chǎng)有深入了解者優(yōu)先。

漫霧游戲（深圳）有限公司，公司規(guī)模為50-150人，公司類型為民營(yíng)公司，所屬行業(yè)為網(wǎng)絡(luò)游戲。